UNIVERSIDADE DE GLASGOW ORGANIZA REFLEXÃO SOBRE A DIVERSIDADE DA LÍNGUA PORTUGUESA
É preciso descolonizar a língua portuguesa. Professores e Investigadores de Língua Portuguesa no Reino Unido reúnem-se em simpósio para discutir a diversidade linguística do Português com a ideia de que, mais do que variantes ou variedades, o Português falado em países como Angola, Moçambique ou Cabo Verde têm uma identidade própria.
A organização do evento da associação Tropo UK está a cargo da universidade de Glasgow.
O professor Luís Gomes diz que este o objectivo é discutir e reflectir.
“Não é de maneira nenhuma um simpósio que vai procurar implementar regras e resoluções e medidas e obrigatoriedades para os professores de Português, de maneira nenhuma, nem nos passou pela cabeça. A ideia é simplesmente refletir sobre a questão da língua portuguesa, como é que ensinamos, de acordo com uma nova forma de pensar que nos parece correta e justa antes de pensar na língua portuguesa no mundo”, explicou.
“Como disse um colega, Portugal não é dono da língua portuguesa. Portugal é um país onde se fala o português onde começou o português mas não é o dono da língua portuguesa. Há outros países onde se fala português, países independentes de direito e é preciso pensar no Português nessa forma”, defendeu.
Um passo para a emancipação está a ser dado por Inês Machungo, Universidade Eduardo Mondlane em Maputo, que está a ser elaborado o primeiro Dicionário do Português de Moçambique, trabalho que vai ser apresentado no simpósio.
Fonte: RFI | Blogue do IILP
